300+ แคปชั่นภาษาอังกฤษ เอาไว้โพสเก๋ๆ ในทุกสถานการณ์

เชื่อว่าหลายคนเป็น!  เราใช้ชีวิตในโลกออนไลน์มากกว่าในโลกจริง เราอยู่หน้าจอคอมหรือจ้องมือถือ แทบจะตลอดเวลา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมช่วงเวลาดีๆ และรูปภาพที่ดีจึงกลายเป็นส่วนสำคัญ ทั้งรูปโปรไฟล์ในโซเชียล และเรื่องราวที่เราแบ่งปันทำให้คนรู้จักเรามากขึ้น 

หากรูปภาพสามารถแทนคำพูดได้มากกว่า 1,000 คำ คำบรรยายหรือ caption ที่ดี จะยิ่งทำให้มีความชัดเจนในสิ่งที่เราอยากจะสื่อมากยิ่งขึ้น

ใครที่คิดแคปชั่นไม่ออก หลายครั้งพิมพ์แค่ตัวอิโมจิ หรือกำลังหาข้อความภาษาอังกฤษเอาไว้โพสเก๋ๆ นอกจากตัวหนังสือภาษาอังกฤษจะสามารถเลือกฟ้อนต์สวยๆ ได้หลากหลายแล้ว การสื่อสารในภาษาสากลจะทำให้ผู้ใช้ทั่วไปในต่างประเทศ เข้าใจได้มากกว่า นอกจากนี้ยังมีแคปชั่นภาษาอังกฤษง่ายๆ มากกว่า 300 แบบ ที่คุณสามารถนำไปโพสต่อได้ ในหลายโอกาส สถานการณ์ และสถานที่ต่างๆ ได้ ทั้งแคปชั่นถ่ายเซฟฟี่ แคปชั่นสร้างแรงบันดาลใจ แคปชั่นความสำเร็จ แคปชั่นเรียนจบ  แคปชั่นสำหรับเพื่อน แคปชั่นสำหรับคู่รัก แคปชั่นคำถาม แคปชั่นคำสั้นๆ แคปชั่นเฟียสๆ แคปชั่นท่องเที่ยว แคปชั่นไปทะเล ภูเขา เดินป่า แคปชั่นสำหรับสาว ๆ แคปชั่นสำหรับหนุ่มๆ แคปชั่นสำหรับมื้ออาหาร  แคปชั่นสำหรับกาแฟ ร้านกาแฟ แคปชั่นเศร้าๆ แคปชั่นเทศกาล วันสำคัญ แคปชั่นวันฮาโลวีน แคปชั่นวันคริสต์มาส แคปชั่นวันปีใหม่ แคปชั่นวันเกิด แคปชั่นไปฟิตเนส ออกกำลังกาย และปิดท้ายด้วยแคปชั่นกวนๆ 

แคปชั่นที่ใช้ได้หลายโอกาส

1. The journey is always the best part - การเดินทางเป็นส่วนที่ดีที่สุดเสมอ
2. Today’s the best kind of day - วันนี้เป็นวันที่ดีที่สุด
3. Life is only as legendary as you make it - ชีวิตจะเป็นตำนานได้ก็ต่อเมื่อคุณสร้างมันขึ้นมา
4. Good vibes only - รู้สึกดีเท่านั้น , คลื่นความรู้สึกดีๆ เท่านั้น
5. Livin’ the good life - ใช้ชีวิตในแบบที่ดี
6. So much to be thankful for -  มีอะไรมากมายที่อยากขอบคุณในชีวิตของเรา
7. If I don’t post a picture, did it even really happen?​ - ถ้าไม่โพสรูปภาพ มันจะเกิดขึ้นจริงมั้ย?​
8. Go BIG or go home - ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่หรือกลับบ้าน
9. Treat yourself like a king and you’ll attract your queen - ปฏิบัติต่อตัวเองเหมือนราชา แล้วคุณจะดึงดูดราชินีของคุณ
10. This is GOLD - สุดยอด
11. This is it!​ - นี่ไง (ทำได้แล้ว, เจอแล้ว, ทำเสร็จแล้ว) 
12. Follow your heart in everything you do - ทำตามหัวใจในทุกสิ่งที่คุณทำ
13. Don’t live a life regretting the things you didn’t do. Go do things! - อย่าใช้ชีวิต โดยเสียใจกับสิ่งที่คุณไม่ได้ทำ...ไปทำสิ่งต่างๆ!
14. All I could ever want is right in front of me - ทุกสิ่งที่ฉันต้องการ อยู่ตรงหน้าฉันแล้ว
15. Don’t wait for the storm to pass, go out there and dance in the rain - อย่ารอให้พายุผ่านไป จงออกไปเต้นรำท่ามกลางสายฝน (พลิกวิกฤต ให้เป็นโอกาส)
16. Sleep like no one’s watching - นอนหลับเหมือนไม่มีใครเห็น (ใช้เขียนแคปชั่น ในรูปที่เรานอนหลับ)
17. “Life is a practice. You are what you do each day.” – Isaac Asimov​ - ชีวิตคือการฝึกฝน คุณคือสิ่งที่คุณทำในแต่ละวัน
18. Today’s been the best day - วันนี้เป็นวันที่ดีที่สุด
19. Let’s get the party started!​ - มาเริ่มปาร์ตี้กันเถอะ!​
20. When the sun goes down, that’s when you see me glow​ - เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน นั่นคือเวลาที่คุณเห็นฉันเปล่งประกาย​

Photo by Laura Chouette on Unsplash

แคปชั่น สำหรับรูปเซฟฟี่และรูปถ่ายตัวเอง 

1. Me, myself, and I - ฉัน ฉัน และฉัน
2. Just me - แค่ฉัน 
3. But first, let me take a selfie - แต่ก่อนอื่น ให้ฉันเซฟฟี่ก่อน
4. Typical me - ตามแบบฉบับของฉัน
5. Selfie Sunday - เซฟฟี่ วันอาทิตย์
6. I was born to shine - ฉันเกิดมาเพื่อเปล่งประกาย
7. Me doing me - ฉันเป็นตัวเอง
8. What do you think of this look? - คุณคิดยังไงกับลุคนี้?
9. I woke up like this - ฉันตื่นมาก็เป็นแบบนี้เลย 
10. Couldn’t be happier - ไม่สามารถมีความสุขได้มากกว่านี้ ( มีความสุขที่สุดเลย) 
11. Mirror: you look amazing today. Camera: Nope, you don’t. - กระจก: คุณดูดีมากวันนี้ กล้อง: ไม่ คุณไม่
12. But first, let me take 40 selfies until choosing one that actually works - แต่ก่อนอื่นขอถ่ายเซลฟี่ 40 ภาพ จนกว่าจะได้รูปที่ดี
13. If the world was created in 7 days but it took 9 months to make me, I’m clearly a big deal - โลกถูกสร้างขึ้นใน 7 วัน แต่ใช้เวลา 9 เดือนในการสร้างฉัน ฉันนี่มันเรื่องใหญ่ชัดๆ

แคปชั่นที่สร้างแรงบันดาลใจ

1. You can regret a lot of things, but you’ll never regret being kind - คุณสามารถเสียใจได้หลายอย่าง แต่คุณจะไม่มีวันเสียใจที่มีน้ำใจ
2. Do whatever makes you happiest - ทำทุกอย่างที่ทำให้คุณมีความสุขที่สุด
3. “Having the dream is easy, making it come true is hard” —Serena Williams - การมีความฝันนั้นง่าย แต่การทำให้เป็นจริงนั้นยาก
4. Can’t hear, can’t speak, can’t see. - ไม่ได้ยิน พูดไม่ได้ มองไม่เห็น
5. “Be heroes of your own stories” —Constance Wu -เป็นฮีโร่ในเรื่องราวของคุณเอง
6. “Hella fine and it works every time” —Ariana Grande ความสวย น่าดึงดูดใจ มันใช้งานได้ทุกครั้ง
7. Say yes, take risks, and live life on your own terms - ตอบรับ , รับความเสี่ยง , และใช้ชีวิตตามเงื่อนไขของคุณเอง
8. Pursue your passion and you’ll never work a day in your life - ทำตามความปรารถนาของคุณ แล้วคุณจะไม่มีวันได้ทำงานเลยในชีวิต
9. The impossible is now possible - สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ก็เป็นไปได้แล้ว
10. Don’t trust everything you see, even salt can look like sugar - อย่าเชื่อทุกสิ่งที่คุณเห็น แม้แต่เกลือก็ดูเหมือนน้ำตาลได้
11. Everyone has a chapter they don’t read out loud - ทุกคนมีบทที่ไม่สามารถอ่านออกเสียงได้
12. When I started counting my blessings, I realized I have everything I could ever need - เมื่อฉันเริ่มนับพร ฉันรู้ว่า ฉันมีทุกสิ่งที่ต้องการแล้ว
13. A smile can change the world - รอยยิ้มสามารถเปลี่ยนโลกได้
14. The biggest mistake you can ever make is to be afraid to make mistakes - ความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดที่คุณเคยทำได้คือกลัวที่จะทำผิดพลาด
15. Life is tough but so am I - ชีวิตนั้นยากลำบาก แต่ฉันก็ผ่านมาได้
16. The little things in life matter - สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตก็มีความสำคัญ
17. I’d rather be someone’s Sunday morning, not Saturday night - ฉันอยากเป็นเช้าวันอาทิตย์ของใครบางคน ไม่ใช่คืนวันเสาร์
18. Be the EXTRA in extraordinary - เป็นคนพิเศษในแบบที่ไม่ธรรมดา
19. I don’t believe in SOMEDAY, I believe in TODAY - ฉันไม่เชื่อในสักวันหนึ่ง ฉันเชื่อในวันนี้
20. When life gives me lemons, I make lemonade then sell it - เมื่อชีวิตให้มะนาว ฉันจะทำน้ำมะนาวแล้วขาย (พลิกวิกฤต ให้เป็นโอกาส) 
21. My life my rules - ชีวิตของฉัน เป็นกฎของฉัน
22. I’m not lucky, I’m talented - ฉันไม่ได้โชคดี แต่ฉันมีความสามารถ
23. Be the kind of person that makes others step up their game - เป็นคนที่ทำให้คนอื่นดีขึ้น
24. Single as a dollar but not looking for change - โสดและไม่อยากมีใคร เหมือนเป็น1ดอลล่าร์ที่ไม่อยากได้เงินถอน
25. Whatever is good for your soul, do that - อะไรก็ตามที่ดีต่อจิตใจของคุณ จงทำสิ่งนั้น
26. Even the stars were jealous of the sparkle in her eyes - แม้แต่ดวงดาวก็ยังอิจฉาประกายในดวงตาของเธอ
27. Stress less and enjoy the best - เครียดน้อยลงและสนุกมากขึ้น
28. Get out there and live a little - ออกไปใช้ชีวิตสักหน่อย
29. Life is better when you’re laughing - ชีวิตจะดีขึ้นเมื่อคุณหัวเราะ
30. Look for the magic in every moment - มองหาความมหัศจรรย์ในทุกช่วงเวลา​

Photo by Albert Vincent Wu on Unsplash

แคปชั่นความสำเร็จ

1. We did it! - เราทำได้!
2. Work hard then work harder - ทำงานหนัก แล้วทำงานหนักขึ้น
3. When daydreams become reality - เมื่อฝันกลางวัน กลายเป็นความจริง
4. Say yes, take risks, and live life on your own terms ตอบรับ, รับความเสี่ยง และใช้ชีวิตตามเงื่อนไขของคุณเอง
5. The impossible is now possible - สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ก็เป็นไปได้แล้ว
6. Perseverance pays … a lot! - ความเพียรพยายาม ให้ผลตอบแทน…มากมาย!
7. It wasn’t always easy but it’s worth it - มันไม่ง่ายเสมอไป แต่มันก็คุ้มค่า
8. Pursue your passion and you’ll never work a day in your life - ทำตามความปรารถนาของคุณ แล้วคุณจะไม่มีวันได้ทำงานเลยในชีวิต
9. Entrepreneur life - ชีวิตผู้ประกอบการ 
10. The biggest mistake you can ever make is to be afraid to make mistakes ข้อผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดที่คุณสามารถทำได้คือกลัวที่จะทำผิดพลาด
11. It always seems impossible until it’s done - มันดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ จนกระทั่งมันจะสำเร็จ
12. I’m not lucky, I’m talented - ฉันไม่โชคดี ฉันมีพรสวรรค์
13. You can beat me down but I’ll just jump back up - คุณสามารถเอาชนะฉันได้ แต่ฉันจะกระโดดกลับขึ้นไป

แคปชั่นการสำเร็จการศึกษา

1. “She believed she could, so she did.” —R.S. Grey - "เธอเชื่อว่าเธอสามารถทำได้."
2. “An investment in knowledge always pays the best interest.” —Benjamin Franklin - “การลงทุนในความรู้จะให้ผลตอบแทนที่ดีที่สุดเสมอ”
3. “The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.” —Eleanor Roosevelt - “อนาคตเป็นของผู้ที่เชื่อในความงดงามของความฝัน”
4. I finally turned my can’ts into cans and my dreams into plans - ในที่สุด ฉันก็เปลี่ยนสิ่งที่ทำไม่ได้ ให้เป็นสิ่งที่ทำได้ และเปลี่ยนความฝันให้เป็นแผนการ
5. Excited for the next chapter of my life. Get ready for a wild adventure! - ตื่นเต้นกับบทต่อไปของชีวิต เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการผจญภัยสุดมันส์!
6. When you’re so close to victory - เมื่อคุณใกล้จะถึงชัยชนะแล้ว
7. “I don't know where I'm going from here, but I promise it won't bore you.” —David Bowie - “ฉันไม่รู้ว่าฉันจะไปจากที่นี่ที่ไหน แต่ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำให้คุณเบื่อ”
8. Here’s to all the fun memories, late nights, and cups of coffee that got me here - นี่คือความทรงจำที่สนุกสนาน นอนดึก และกาแฟสักแก้ว ที่ทำให้ฉันมาถึงในวันนี้
9. It’s time to pursue my purpose - ถึงเวลาที่จะทำตามจุดประสงค์ของฉันแล้ว
10. BRB. Working on my dreams. (BRB - Be Right Back) ไปทำตามความฝันของฉัน  ( เดี๋ยวจะกลับมา)

Photo by Toa Heftiba on Unsplash

แคปชั่นสำหรับคู่รัก

1. Just the two of us - เพียงแค่เราสองคน
2. He’s my best friend - เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
3. Sometimes relationships end so love stories can begin - บางครั้งความสัมพันธ์ก็จบลง เพื่อที่เรื่องราวความรักจะได้เริ่มต้นขึ้น
4. My world, my heart, my everything - โลกของฉัน หัวใจของฉัน ทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน
5. Bae ( before anyone else or short for Babe) คำเรียกแทน แฟน
6. My one and only - ของฉันคนเดียวเท่านั้น
7. My love - ที่รัก
8. You’re my 1 in 7 billion - คุณคือ 1 ใน 7 พันล้านของฉัน (ใน 7 พันล้านคนบนโลก คุณคือ 1 คนที่เป็นของฉัน) 
9. I don’t tell you I love you out of habit but as a reminder of how much you mean to me -ฉันไม่ได้บอกคุณว่าฉันรักคุณจนเป็นนิสัย แต่เพื่อเป็นการเตือนใจว่าคุณมีความหมายกับฉันมากแค่ไหน
10. When I started counting my blessings, I realized I have everything I could ever need - เมื่อฉันเริ่มนับพร ฉันตระหนักว่าฉันมีทุกสิ่งที่ต้องการ
11. You’re like a four-leaf clover: hard to find and lucky to have - คุณเป็นเหมือนโคลเวอร์สี่แฉก  หาได้ยากและโชคดีที่มี (เป็นต้นหญ้าที่หายากที่มี 4 ใบ)
12. You’re amazing, brave, strong, beautiful, and perfect in every way  - คุณช่างน่าทึ่ง กล้าหาญ แข็งแกร่ง งดงาม และสมบูรณ์แบบในทุกด้าน
13. So much to be thankful for -  มีอะไรมากมายที่อยากขอบคุณในชีวิตของเรา
14. Nothing shines brighter than a heart of gold - ไม่มีอะไรส่องสว่างไปกว่าจิตใจที่ดีงาม
15. He/She brings out the best in me - เขา/เธอดึงสิ่งที่ดีที่สุดในตัวฉันออกมา
16. Every heart has a story waiting to be told - ทุกหัวใจมีเรื่องราวรอการบอกเล่า

Photo by Zarina Iskarova on Unsplash

แคปชั่นสำหรับเพื่อน 

1. Friends are like stars, constantly coming and going, but the ones that stay burn as bright as the sun - เพื่อนก็เหมือนดวงดาวที่เข้ามาและไปตลอดเวลา แต่เป็นดาวที่ยังส่องสว่างราวกับดวงอาทิตย์
2. A good friend might know your wild stories but your best friend was right there with you - เพื่อนที่ดีอาจรู้เรื่องราวสุดบ้าระห่ำของคุณ แต่เพื่อนที่ดีที่สุดของคุณก็อยู่ตรงนั้นกับคุณ
3. I would never let my best friend do anything stupid … alone - ฉันจะไม่มีวันปล่อยให้เพื่อนสนิททำอะไรโง่ๆ … คนเดียว
4. bff = best friend forever  - เพื่อนกันตลอดไป 
5. Laughing at random things. Partying ‘til the sunrise. There’s no one else I’d want by my side. Love ya! - หัวเราะกับเรื่องบังเอิญ ปาร์ตี้กันจนพระอาทิตย์ขึ้น ไม่มีใครอีกแล้วที่ฉันอยากจะอยู่เคียงข้างฉัน รักเธอ!
6. Hold onto your best friend because you’ll never find someone like them again - ยึดมั่นกับเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณเพราะคุณจะไม่พบคนแบบพวกเขาอีกต่อไป
7. Back in the old days my best friend was quiet and shy. I turned her into a monster. - สมัยก่อนเพื่อนสนิทของฉันเป็นคนเงียบๆและขี้อาย ฉันทำให้เธอกลายเป็นปีศาจ
8. Find someone who brings out the best in you - ค้นหาคนที่ดึงสิ่งที่ดีที่สุดในตัวคุณออกมา
9. A best friend is like your favorite bra: supportive, comfortable, hard to find, and close to your heart - เพื่อนที่ดีที่สุดก็เหมือนกับเสื้อชั้นในตัวโปรดของคุณ คอยพยุงตัว ใส่สบาย หาได้ยาก และอยู่ใกล้ใจคุณ
10. A best friend will love you when you’re too sad to love yourself - เพื่อนที่ดีที่สุดจะรักคุณเมื่อคุณเศร้าเกินกว่าจะรักตัวเอง​

แคปชั่นคำถาม

1. Yes or No? - ใช่หรือไม่
2. How can I help you? - ฉันจะช่วยคุณได้ยังไง 
3. What do you think of this? - คุณคิดยังไงกับสิ่งนี้?
4. How gorgeous is this? สวยอะไรขนาดนั้น?​
5. How are you guys doing? พวกคุณเป็นยังไงบ้าง?
6. Miss me? คิดถึงฉันไหม?
7. What time is it? กี่โมงแล้ว?
8. Why so serious? ทำไมจริงจังจัง?
9. If you could be doing anything right now, what would it be? ถ้าคุณสามารถทำอะไรได้ในตอนนี้ คุณจะทำอะไร?​
10. If you could travel anywhere in the world, where would you go first? - ถ้าคุณสามารถไปเที่ยวที่ไหนก็ได้ในโลก คุณจะไปที่ไหนเป็นที่แรก
11. If you don’t believe in yourself, who will? - หากคุณไม่เชื่อในตัวเอง ใครจะเชื่อ?
12. If I don’t post a picture, did it even really happen? - ถ้าฉันไม่โพสภาพนี้ มันเกิดขึ้นจริงเหรอ?
13. Guess who I just met? - ทายสิว่าฉันเพิ่งเจอใคร?

แคปชั่นสร้างแรงผลักดัน

1. If you want opportunity to knock, it’s time to build a door - หากคุณต้องการโอกาสมาเคาะประตู้ ก็ถึงเวลาสร้างประตู
2. The little things in life matter - สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตก็มีความสำคัญ
3. If you don’t believe in yourself, who will? - หากคุณไม่เชื่อในตัวเองใครจะเชื่อ?
4. I may not be there yet, but I’m closer than I was yesterday - ฉันอาจจะยังไม่ถึง แต่ก็ใกล้กว่าเมื่อวาน
5. It always seems impossible until it’s done - มันดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ จนกระทั่งมันจะสำเร็จ
6. It may be stormy now but it never rains forever - ตอนนี้อาจมีพายุ แต่ฝนไม่เคยตกตลอดไป
7. “There’s a dream that I’ve been chasing want so badly for it to be reality” —Justin Bieber - “มีความฝันหนึ่งที่ฉันไล่ตามความปรารถนาอย่างแรงกล้าเพื่อให้มันเป็นจริง” -
8. Dreams don’t have expiration dates—keep going. - ความฝันไม่มีวันหมดอายุ จงทำมันต่อไป
9. Oops is always better than what if - อุ๊ป ดีกว่า ถ้าเกิดว่า เสมอ (ทำและทำผิด ดีกว่า ไม่เคยทำ)

แคปชั่น 1 คำ

1. Me - ฉัน
2. Us - เรา
3. Love - รัก
4. YES! - ใช่ 
5. Ugh … ฮึ (กระอัก)
6. Heaven - สวรรค์
7. Speechless. - ไม่รู้จะพูดอะไร , ไม่มีคำบรรยาย
8. #Goals -เป้าหมาย
9. OMG! - โอ้มายก๊อด
10. Surprise! - เซอร์ไพรส์
11. Awkward … - งุ่มง่าม

แคปชั่นสั้นๆ 

1. Oh hey there! - ทักทาย
2. Short and sweet 
3. I got nothing - ไม่มีไอเดีย
4. Just livin’ life - แค่ใช้ชีวิต
5. Just chillin’ - แค่ชิล
6. Today’s perfect - วันนี้เพอร์เฟค
7. Yup, another food pic - ใช่ รูปอาหารอีกแล้ว
8. Why so serious? - ทำไมซีเรียส
9. Time for a change - ถึงเวลาเปลี่ยน

แคปชั่นเฟียสๆ

1. Act like you own the world, because you do - ทำตัวเหมือนคุณเป็นเจ้าของโลก เพราะคุณเป็นเจ้าของมัน
2. As long as my bank account keeps growing, I couldn’t care less about anything else - ตราบใดที่บัญชีธนาคารของฉันเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ฉันก็ไม่สนใจสิ่งอื่นใดอีก
3. I keep it real because I’m not afraid of having enemies - ฉันพูดความจริง เพราะฉันไม่กลัวการมีศัตรู
4. … um ok - … อืม โอเค
5. You were my cup of tea, but I drink wine now - คุณเป็นถ้วยชาของฉัน แต่ตอนนี้ฉันดื่มไวน์แล้ว (คุณเคยเป็นสิ่งที่ฉันต้องการ แต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว) 
6. Know your worth but don’t forget to add tax - รู้คุณค่าของตัวเองแต่อย่าลืมบวกภาษีด้วย
7. I’m the reason why I smile everyday - ฉัน คือเหตุผลที่ฉันยิ้มทุกวัน
8. I don’t care if you approve of me, I approve of myself - ฉันไม่สนใจว่าคุณจะยอมรับฉันหรือไม่ ฉันยอมรับในตัวเอง
9. I may be down to earth but I’m still above you - ฉันอาจจะติดดิน แต่ฉันก็ยังอยู่เหนือคุณ
10. I’m confident, your opinion of me won’t change that ฉันมั่นใจ  ความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับฉันจะไม่เปลี่ยนความมั่นใจของฉัน
11. It’s not my fault truth hurts, here’s a Band-Aid ไม่ใช่ความผิดของฉัน ที่ความจริงทำให้เจ็บปวด-  นี่คือพลาสเตอร์
12. Well-behaved people don’t make it into history books - คนทำดีไม่ลงในหนังสือประวัติศาสตร์
13. Looks aren’t everything but I have them just in case - รูปลักษณ์ภายนอกไม่ใช่ทุกอย่าง แต่ฉันก็มีไว้เผื่อไว้
14. People say I act like I don’t care but it’s not an act - มีคนบอกว่าฉันทำเหมือนว่าฉันไม่สนใจ แต่เพราะฉันไม่สนใจจริงๆ
15. I can easily tell how intelligent someone is by how stupid they think I am - ฉันสามารถบอกได้ง่ายๆ ว่าคนๆ หนึ่งฉลาดแค่ไหน โดยที่พวกเขาคิดว่าฉันโง่แค่ไหน
16. I’m classy, sassy, and a bit badassy - ฉันเป็นคนมีระดับ หน้าด้าน และเป็นคนเลวนิดหน่อย
17. I’m too glam to give a damn - ฉันดูดี เกินกว่าจะแคร์อะไร
18. I’m not high maintenance, you’re just low effort - ฉันไม่ได้ต้องการการดูแลมากเกินไป คุณแค่พยายามน้อยเกินไป
19. Vodka may not be the answer, but it’s worth a shot -  วอดก้าอาจไม่ใช่คำตอบ แต่ก็คุ้มค่าที่จะลอง
20. Today’s a great day, you can’t stand in my way - วันนี้เป็นวันดี คุณไม่สามารถขวางทางฉันได้
21. One day when you finally call, I won’t respond, but my assistant will - วันหนึ่งเมื่อคุณโทรมา ฉันจะไม่รับสาย แต่ผู้ช่วยของฉันจะรับสาย​

Photo by Tamara Menzi on Unsplash

แคปชั่ปไปเที่ยว ท่องเที่ยว

1. The journey is always the best part - การเดินทางเป็นส่วนที่ดีที่สุดเสมอ
2. If you could travel anywhere in the world, where would you go first? - ถ้าคุณสามารถไปเที่ยวที่ไหนก็ได้ในโลก คุณจะไปที่ไหนเป็นที่แรก?
3. Hope you’re enjoying work, I’ll just be chillin’ here in [destination] - หวังว่าคุณจะสนุกกับงาน ฉันจะนั่งชิลอยู่ที่ [ปลายทาง]
4. Leavin’ on a jet plane - ลงจากเครื่องบินเจ็ต
5. Guess where I am - เดาสิ ว่าฉันอยู่ที่ไหน
6. Work. Save. Travel. Repeat. - ทำงาน. เก็บเงิน. ไปเที่ยว. ทำซ้ำ.
7. Time for an adventure! ถึงเวลาผจญภัย!
8. Wouldn’t wanna be anywhere else - ไม่อยากอยู่ที่อื่น
9. Be right back, exploring the world - กลับมาสำรวจโลกอีกครั้ง
10. I travel because you can always get more money, but you can never get more time - ฉันเดินทาง เพราะคุณสามารถหาเงินได้มากขึ้น แต่คุณไม่มีเวลามากขึ้น
11. Just gonna cross this off the bucket list …  - แค่จะขีดฆ่าสิ่งนี้ออกจากรายการสิ่งที่อยากทำ …
12. “If you think adventure is dangerous; try routine. It’s lethal.” —Paulo Coelho - “ถ้าคุณคิดว่าการผจญภัยเป็นสิ่งที่อันตราย ลองทำกิจวัตรประจำวัน มันอันตรายถึงชีวิต”

แคปชั่นไปทะเล ชายหาด

1. Happiness comes in waves - ความสุขมาในรูปแบบคลื่น
2. Sun of a beach! - พระอาทิตย์แห่งชายหาด!
3. Good times and tan lines. -  ช่วงเวลาที่ดีและมีผิวสีแทน
4. Life is better with the sand between your toes - ชีวิตดีขึ้นเมื่อมีทรายอยู่ระหว่างนิ้วเท้าของคุณ
5. Sorry, out on a beach relaxing. Be back soon! - ขอโทษ ออกไปพักผ่อนที่ชายหาด กลับมาเร็วๆ นี้!
6. Passports and palm trees - หนังสือเดินทางและต้นปาล์ม
7. BEACH: Best Escape Anyone Can Have - ชายหาด: การหลีกหนีที่ดีที่สุดที่ใครๆ ก็ทำได้
8. Life’s a beach - ชีวิตคือชายหาด
9. Eat, tan, sleep, repeat - กิน ผิวแทน นอน และทำซ้ำ
10. This is my resting beach face - นี่คือหน้าขอฉันตอนที่พักผ่อนที่ชายหาด

แคปชั่นไปเดินเขา ไป Trails 

1. Go to the place where you feel most alive  - ไปยังสถานที่ที่คุณรู้สึกมีชีวิตชีวามากที่สุด
2. A walk in the woods feels like home - เดินป่าให้ความรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
3. By getting lost in nature, you get closer to finding yourself - การหลงทางในธรรมชาติจะทำให้คุณได้ค้นหาตัวเองมากขึ้น
4. If you’re looking for heaven on earth step outside - หากคุณกำลังมองหาสวรรค์บนดินให้ก้าวออกไปข้างนอก
5. Sometimes all the soul needs is a walk in nature - บางครั้งความต้องการของจิตวิญญาณคือการได้เดินเล่นในธรรมชาติ
6. The mountains call to me - ภูเขาร้องเรียกฉัน
7. “If you have a garden and a library, you have everything you need” — Marcus Tullius Cicero -7. “ถ้าคุณมีสวนและห้องสมุด คุณมีทุกสิ่งที่คุณต้องการ”
8. If you’re looking for beauty, you’ll find it in nature - หากคุณกำลังมองหาความงาม คุณจะพบมันในธรรมชาติ
9. Life is short and the world is wide so get out there and explore it - ชีวิตนั้นสั้นและโลกก็กว้าง ดังนั้นจงออกไปสำรวจมันดู
10. Wherever you go, leave a trail - ทุกที่ที่คุณไป คุณได้ทิ้งร่องรอยไว้​

แคปชั่นสร้างสรรค์

1. Give second chances but not for the same mistake - ให้โอกาสครั้งที่สอง แต่ไม่ใช่สำหรับข้อผิดพลาดเดียวกัน
2. Never sacrifice three things: family, love, and/or yourself - อย่าเสียสละสามสิ่ง: ครอบครัว ความรัก และ/หรือตัวคุณเอง
3. I’m an original and that’s perfection in itself - ฉันเป็นในแบบของฉันเอง และนั่นก็สมบูรณ์แบบในตัวเอง
4. You can’t dull my sparkle - คุณไม่สามารถทำให้ประกายแวววาวของฉันลดลงได้
5. Be the person you needed when you were young - เป็นคนที่คุณต้องการเมื่อคุณยังเด็ก
6. Life is about taking chances and having fun - ชีวิตคือการคว้าโอกาสและสนุกไปกับมัน 
7. So grateful for this moment - ขอบคุณมากสำหรับช่วงเวลานี้
8. I’m thankful for the struggles that made me the person I am today -ฉันขอบคุณสำหรับการต่อสู้ที่ทำให้ฉันเป็นตัวฉันในวันนี้
9. Life is the biggest party you’ll ever be at - ชีวิตคืองานปาร์ตี้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่คุณเคยไป​

แคปชั่นสำหรับสาว ๆ 

1. Messy bun and having fun - ผมยุ่งๆ และสนุกสนาน 
2. I got it from my mama - ฉันได้มันมาจากแม่ของฉัน
3. A great girl is classy not trashy - ผู้หญิงที่ดี มีระดับและไม่ไร้ค่า
4. Girls are changing the world - สาวๆ กำลังเปลี่ยนแปลงโลก
5. Who run the world? GIRLS. 
6. I’m not one in a million, I’m one in 7 billion - ฉันไม่ใช่หนึ่งในล้าน ฉันเป็นหนึ่งใน 7 พันล้าน ( จำนวนคนบนโลก) 
7. Leave a little sparkle everywhere you go - ทิ้งประกายเล็ก ๆ ไว้ทุกที่ที่คุณไป
8. I’m wild and free - ฉันเป็นอิสระ
9. The only person I dress to impress is me - คนเดียวที่ฉันแต่งตัวให้ประทับใจก็คือฉันเอง
10. The only person I makeup to impress is me - คนเดียวที่ฉันแต่งหน้าให้ประทับใจก็คือฉันเอง

แคปชั่นสำหรับหนุ่มๆ 

1. Boys will be boys - ผู้ชายก็เป็นผู้ชายอยู่วันยังค่ำ
2. Chillin’ with my bros - ชิลๆ กับ พี่ หรือน้องชาย 
3. Boys got swagger, men have style, but gentlemen have class - เด็กผู้ชายมีความผยอง ผู้ชายมีสไตล์ แต่สุภาพบุรุษมีความมีระดับ
4. A great man is strong because he can be gentle - ผู้ชายที่ยิ่งใหญ่นั้นแข็งแกร่งเพราะเขาสามารถอ่อนโยนได้
5. Haters are my greatest motivators - คนที่เกลียดเรา คือ คนที่สร้างแรงผลักดันให้ฉันมากที่สุด
6. A real man provides, protects and perseveres - ลูกผู้ชายที่แท้จริงเป็นผู้ดูแล ปกป้อง และอดทน
7. The only time a man should ever lie is to surprise someone - ครั้งเดียวที่ผู้ชายควรโกหก คือการทำให้ใครบางคนประหลาดใจ
8. Release the beast within - ปลดปล่อยสัตว์ร้ายในตัว
9. Be a warrior in a room of worriers - จงเป็นนักรบในห้องแห่งความกังวล​

Photo by XVIIIZZ on Unsplash

แคปชั่นสำหรับอาหาร

1. Good food, good mood - อาหารดี อารมณ์ดี
2. I’m on a seafood diet. I see food I eat it. - ฉันกำลังลดความอ้วนด้วยอาหารทะเล. ฉันเห็นอาหาร ฉันก็กินมัน
3. Never settle for just one scoop - อย่ารับเพียงแค่สกู๊ปเดียว (อย่าทานไอศกรีมเพียงแค่ 1 ลูก)
4. Don’t be upsetti, eat some spaghetti -  อย่าอารมณ์เสีย กินสปาเก็ตตี้ซะ
5. Chocolate is cheaper than therapy - ช็อคโกแลตมีราคาถูกกว่าการบำบัด
6. Waffles are just pancakes with abs - วาฟเฟิลเป็นเพียงแพนเค้กที่มีกล้ามหน้าท้อง
7. Food before dudes - อาหารสำคัญกว่าผู้ชาย
8. When you’re downie eat a brownie - เมื่อคุณรู้สึกแย่ ทานบราวนี่ซะ
9. Pasta la vista baby - เล่นคำกับคำว่า Hasta la vista เป็นภาษาสเปน แปลว่า เดี๋ยวเจอกัน  
10. You can’t live a full life on an empty stomach - คุณไม่สามารถมีชีวิตที่สมบูรณ์ได้ ในขณะท้องว่าง

แคปชั่นสำหรับกาแฟ

1. Resting coffee face - หน้าของเราตอนที่ดื่มกาแฟ
2. Hocus pocus I need coffee to focus - คาถา hocus hocus ฉันต้องการกาแฟเพื่อโฟกัสได้ 
3. Life is better with a coffee in hand - ชีวิตดีขึ้นเมื่อมีกาแฟอยู่ในมือ
4. I like big cups and I cannot lie - ฉันชอบถ้วยใหญ่ หรือหมายถึงคัพหน้าอก และฉันไม่สามารถโกหกได้
5. Taking a little coffee break - พักดื่มกาแฟสักหน่อย
6. Feeling depresso without my espresso - (เล่นคำ) รู้สึกหดหู่ ถ้าไม่มีเอสเพรสโซ 
7. I like myself how I like my coffee: dark, bitter, and too hot for you - ฉันชอบตัวเองในแบบที่ฉันชอบกาแฟของฉัน ทั้งเข้ม ขม และร้อน (หรือฮอต) เกินไปสำหรับคุณ
8. Caffeine Queen - ราชินีคาเฟอีน
9. Too much Monday, not enough coffee - วันจันทร์มากเกินไป กาแฟไม่พอ
10. When things go wrong, coffee helps - เมื่อมีอะไรผิดพลาด กาแฟก็ช่วยได้

แคปชั่นเศร้าๆ

1. Tears come straight from the heart - น้ำตาไหลตรงจากใจ
2. Sometimes, at night, I hope to fall asleep before I fall apart - บางครั้งในตอนกลางคืนฉันหวังว่าจะหลับไปก่อนที่จะแตกสลาย
3. I didn’t change. You did. You stopped loving me. - ฉันไม่ได้เปลี่ยน คุณนั่นแหละที่ทำ คุณหยุดรักฉันแล้ว
4. “Learning is a gift. Even if pain is the teacher.” —Maya Watson - “การเรียนรู้คือของขวัญ แม้ว่าความเจ็บปวดจะเป็นครูก็ตาม”
5. As a kid I was afraid of monsters under my bed, but as I grow older I realize they live inside my head. - ตอนเด็กๆ ฉันกลัวสัตว์ประหลาดอยู่ใต้เตียง แต่เมื่อโตขึ้น ฉันตระหนักได้ว่าพวกมันอยู่ในหัวของฉัน
6. Want to be happy? Care less. - ต้องการที่จะมีความสุข? แคร์ให้น้อยลง
7. Until you’ve heard my story, you have no idea - จนกว่าคุณจะได้ยินเรื่องราวของฉัน คุณไม่มีไอเดียหรอกที่ฉันเป็นยังไง
8. Even when I’m sad, I show off my big smile anyways - แม้ว่าฉันจะเศร้า แต่ฉันก็ยังแสดงรอยยิ้มกว้างๆ ออกมาอยู่ดี
9. I miss you … - ฉันคิดถึงคุณ …
10. The rumor is true, I’m sad. Again. - ข่าวลือเป็นจริง ฉันเสียใจ อีกครั้ง.

Photo by Mariana Rascão on Unsplash

แคปชั่นวันสำคัญ เทศกาลต่างๆ

แคปชั่นวันฮาโลวีน

1. Pumpkin and spice and everything nice - ฟักทอง และเครื่องเทศ และทุกสิ่งที่ดี
2. You’re my favorite BOO! - คุณคือ BOO คนโปรดของฉัน!
3. Creep it real - มาจาก Keep it real (ให้มันจริงเถอะ) 
4. Happy Halloween! - สุขสันต์วันฮาโลวีน!
5. This is spooktacular - นี่เป็นเรื่องที่น่าขนลุก
6. Straight Outta Coffin - ออกจากโลงศพ
7. I’m under your spell - ฉันอยู่ภายใต้มนต์สะกดของคุณ
8. Bow down witches! - คำสั่งให้แม่มดเคารพ
9. If you’ve got it, haunt it - ถ้าคุณกล้า ออกไปล่า
10. Trick or treat? - หลอกหรือเลี้ยง?

แคปชั่นวันคริสต์มาส 

1. It’s beginning to look a lot like Christmas - เริ่มจะดูเหมือนคริสต์มาสมากขึ้น
2. This is my Christmas list, don’t forget to check it twice - นี่คือรายการของขวัญวันคริสต์มาสของฉัน อย่าลืมตรวจสอบรอบสอง
3. Falalalalalalalala  - ทำนองเพลงคริสต์มาส
4. I’m dreaming of a white Christmas. But if the white runs out, pour me some red. - ฉันฝันถึงคริสต์มาสสีขาว แต่ถ้าสีขาวหมดก็เทสีแดงลงไปบ้าง
5. Hanging out under the mistletoe - กำลังออกไปเที่ยวใต้ต้นมิสเซิลโท 
6. Can I wrap you up? -  ฉันขอห่อคุณได้ไหม?
7. ’Tis the season to be jolly - เป็นฤดูกาลที่จะครึกครื้น

แคปชั่นวันปีใหม่ 

1. Happy New Year, everyone! - สวัสดีปีใหม่นะทุกคน!
2. It’s only January 1st and I’ve already failed at my resolutions … - มันเป็นแค่วันที่ 1 มกราคมเท่านั้น และฉันก็ล้มเหลวตามปณิธานของตัวเอง…
3. 365 new days, chances, and opportunities to go after - 365 วันใหม่ โอกาส และโอกาสที่จะดำเนินต่อไป
4. New year, new look - ปีใหม่ ลุคใหม่
5. 2024: new chapter or same old story? Let’s wait and see. - 2024: บทใหม่หรือเรื่องเก่า? รอดูกันต่อไป
6. “A journey of a thousand miles begins with a single step” —Chinese Proverb - “การเดินทางนับพันไมล์เริ่มต้นด้วยก้าวเดียว”
7. Cheers to a new year of love, happiness and success - ต้อนรับปีใหม่แห่งความรัก ความสุข และความสำเร็จ
8. Hope you crush it in 2024, y’all! - หวังว่าคุณจะทำมันในปี 2024 พวกคุณทุกคน!
9. May your 2024 be healthy and wealthy - ขอให้ปี 2024 ของคุณมีสุขภาพแข็งแรงและร่ำรวย
10. Happy new dreams, happy new goals, happy new wins, happy new love, happy new days, and happy new year! - สุขสันต์วันความฝันใหม่ เป้าหมายใหม่ สวัสดีชัยชนะครั้งใหม่ สวัสดีความรักครั้งใหม่ สุขสันต์วันใหม่ และสวัสดีปีใหม่!

แคปชั่นวันเกิด

1. A year wiser - หนึ่งปี ฉลาดมากขึ้น
2. Happy birthday to me! - สุขสันต์วันเกิดให้กับตัวเอง!
3. Having my cake and eating it too  - มีเค้กแล้วก็กินด้วย 
4. Making my birthday wish - อวยพรวันเกิดของฉัน
5. I’m officially [age]! - ฉันอายุ [ใส่อายุของคุณ] อย่างเป็นทางการแล้ว!
6. Experience level: [age] - ระดับประสบการณ์: [ใส่อายุของคุณ]
7. “It takes a long time to become young” —Pablo Picasso - “ใช้เวลานานในการเป็นเด็ก”
8. Another year older, wiser, and happier - แก่ขึ้นอีกปี ฉลาดขึ้น และมีความสุขมากขึ้น
9. Gonna party like my birthday … oh wait, it is! - จะปาร์ตี้เหมือนวันเกิดฉัน…โอ้เดี๋ยวก่อน! นี่มันวันเกิดฉันนี่

แคปชั่นออกกำลังกาย ไปยิม ไปฟิตเนส

1. Beast mode activated - เปิดใช้งาน โหมดสัตว์ร้ายแล้ว
2. Keep your squats low and your standards high -  รักษาสควอชให้ต่ำและมาตรฐานของคุณให้สูง
3. The awkward moment when you’re wearing a Nike shirt but you just can’t do it - ช่วงเวลาที่น่าอึดอัดเมื่อคุณสวมเสื้อ Nike แต่คุณทำไม่ได้
4. Pain is weakness leaving the body - ความเจ็บปวดคือความอ่อนแอที่ออกจากร่างกาย
5. Train like a beast - ฝึกฝนให้เหมือนกับสัตว์ร้าย
6. Sweaty is pretty - เหงื่อออกก็สวย
7. Working my butt off to get a better after photo - ออกกำลังกายเยอะๆ เพื่อให้ได้รูป after ที่สวย
8. I HAVE ABSolutely no excuse - ฉันไม่มีข้อแก้ตัวอย่างแน่นอน  หรือ I HAVE ABS ฉันมี ABS กล้ามหน้าท้อง
9. Exercise: check - ออกกำลังกาย: / เช็ค

แคปชั่นเชิงลบของเมอร์ฟี่ ที่อ่านแล้วจริงมาก

กฎทั่วไปของเมอร์ฟี่ Murphy's general laws

1. Nothing is as easy as it looks. - ไม่มีอะไรง่ายอย่างที่คิด
2. Everything takes longer than you think. - ทุกอย่างใช้เวลานานกว่าที่คุณคิด
3. Anything that can go wrong will go wrong. - สิ่งใดผิดพลาดได้ย่อมผิดพลาดเสมอ
4. If there is a possibility of several things going wrong, the one that will cause the most damage will be the one to go wrong. Corollary: If there is a worse time for something to go wrong, it will happen then. - หากมีความเป็นไปได้ที่หลายอย่างจะผิดพลาด สิ่งที่ผิดพลาดนั้น มักจะเกิดความเสียหายมากที่สุด ข้อพิสูจน์: หากมีเวลาที่แย่ที่สุด สิ่งที่ผิดพลาดจะเกิดขึ้นในเวลาที่แย่ที่สุดนั้น
5. If anything simply cannot go wrong, it will anyway. - หากเป็นไปไม่ได้ที่จะมีอะไรที่ผิดพลาด มันจะผิดพลาด
6. If you perceive that there are four possible ways in which a procedure can go wrong, and circumvent these, then a fifth way, unprepared for, will promptly develop. หากคุณรู้ว่ามี 4 วิธีที่ปฏิบัติอาจผิดพลาดได้ และหลีกเลี่ยงสิ่งเหล่านี้ได้ วิธีที่ 5 ที่คุณไม่ได้เตรียมตัวก็จะพัฒนาจนเกิดขึ้นทันที
7. Left to themselves, things tend to go from bad to worse. - สิ่งต่างๆ มักจะเปลี่ยนจากแย่ไปสู่สิ่งที่แย่กว่า
8. If everything seems to be going well, you have obviously overlooked something. - หากทุกอย่างดูเป็นไปด้วยดี แสดงว่าคุณมองข้ามบางสิ่งบางอย่างไปอย่างเห็นได้ชัด
9. Whenever you set out to do something, something else must be done first. - เมื่อใดก็ตามที่คุณตั้งใจจะทำอะไรบางอย่าง ก็ต้องทำอะไรอย่างอื่นก่อน
10. The Light at the end of the tunnel is only the light of an oncoming train. - แสงสว่างที่ปลายอุโมงค์เป็นเพียงแสงสว่างของรถไฟที่กำลังสวนทางมาเท่านั้น

กฎแห่งความรักของเมอร์ฟี่ Murphy's Laws of Love

1. All the good ones are taken. คนที่ดี มักจะมีเจ้าของ
2. If the person isn't taken, there's a reason. (corr. to 1) ถ้าคนนั้นยังไม่มีเจ้าของ ให้กลับไปดูข้อ 1 
3. The nicer someone is, the farther away (s)he is from you. คนจะน่ารักมากขึ้น เมื่อเขาอยู่ไกลจากคุณ
4. The amount of love someone feels for you is inversely proportional to how much you love them. จำนวนความรักที่ใครบางคนรู้สึกต่อคุณนั้นแปรผกผันกับว่าคุณรักพวกเขามากแค่ไหน
5. Money can't buy love, but it sure gets you a great bargaining position. เงินไม่สามารถซื้อความรักได้ แต่จะทำให้คุณมีสถานะการต่อรองที่ดีอย่างแน่นอน
6. The best things in the world are free --- and worth every penny of it. สิ่งที่ดีที่สุดในโลกนั้นฟรี --- และคุ้มค่ากับเงินที่เสียไป
7. Every kind action has a not-so-kind reaction. ทุกการกระทำที่ดี มักจะมีการตอบรับที่ไม่ดี
8. Nice guys(girls) finish last. คนที่น่ารัก มักเป็นคนสุดท้าย (วิ่งเข้าเส้นชัยเป็นคนสุดท้าย) 
9. If it seems too good to be true, it probably is. - ถ้ามันดูดีเกินไปที่จะเป็นจริง ก็อาจจะเป็นเช่นนั้น
10. Availability is a function of time. The minute you get interested is the minute they find someone else. - ความพร้อมเป็นหน้าที่ของเวลา นาทีที่คุณสนใจเขา คือนาทีที่เขาพบคนอื่นแล้ว​